Обветренный суровыми командировками, журналист теперь прикован к монитору. Травма загнала его в стерильный офис диджитал-отдела модного издания. Вместо полярных льдов и пустынь — открытые пространства, заставленные компьютерами. Его новые коллеги — юные гении, щелкающие сложные задачи между просмотром роликов.
Он чувствует себя чужим среди этих уверенных подростков. Их мир строится на алгоритмах и трендах, а его — на живых историях. Теперь он лишь обрабатывает чужие материалы, вспоминая запахи дальних стран и шум вокзалов. Каждый день в этой стеклянной клетке напоминает ему о потерянной свободе.
